1. Enseñanza de español como lengua extranjera

2. De cuando España y Latinoamérica se encuentran con Alemania

3. Hello, yo parlo français

4. Emprendimiento en traducción: entrevista a Elena Fernández

5. Aprender idiomas en verano sin gastarse mucho dinero

6. ¿Qué es un gestor de proyectos y cuál es su función?

7. Todos los hombres (y mujeres) del (ex)presidente

8. Entrevista a la AETI suiza

9. Trujamanes con smartphones; educados al calor de un folio. ¿Tecnofobia en la traducción?

10. Consejinchis traductoriles: curriculum vitae

11. ¡Enamórate de los cursos de traducción!

12. ¿Aprender para traducir o traducir para aprender?

13. ¿Y tú? ¿Reciclas palabras?

14. Per què estudiar Traducció i Interpretació? / ¿Por qué estudiar traducción e Interpretación?

15. Una auxiliar de conversación en apuros: Tomo 1

16. Entrevista a los fundadores de AITIS, la AETI italiana